Testis ağrısı bazen acil, bazen değildir ve ayrımı belirleyen tek şey ağrının nasıl başladığıdır. Aniden, şiddetli biçimde ve tek tarafta başlayan ağrı aksi kanıtlanana kadar testis torsiyonu sayılır; bu tabloda kaybedilecek saat yoktur. Saatler içinde yavaşça artan ağrı ise çoğunlukla iltihaba bağlıdır.